وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفْخَة من الفِم

فویەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ننَبأبَهُ الفِراشُ

لم یَنَم / نەنوست. خەوی لێنەکەوت. جێگەکەی بەدڵ نەبو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هُتاف (الإستحسان. الفَرَجح والسرور. تَشجيعى)

ئافەرین کردن. هاوارو بانگەوازی خۆشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَرَبتِ الفتاتُ من غير موافَقَةُ أهلها. هَرَبَت المرأةُ من بيت زوجها

فَرَّت مع رَجُل / هەڵگیرا. رەدوکەوت. شوێن پیاو کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

هَمْزَة الفطع

ئامرازی (جیایی. دابڕین).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَثُرَ الفِراشُ

كان وثِراُ. لان / (نەرم. نەرمء شل) بو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَثَرَ. وَثَّرَ الفرِاشَ

مَهَّدَ. لَیَّن / جێگەکەی چاککرد. نەرمء شلیکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَطَّأَ الفِراشَ

مَهَّدَ. هَیَّأ / نوێنء جێگەی چاککرد. ئامادەیکرد. رێکی خست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يومُ (الدين. البعث. الحساب. الحشر. الدَيونة. الفَصْل. القيامَة. النَشْر. النُشور)

الیوم المشهود / رۆژی قیامەت. رۆژی زیندوبونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

يوم الفَتح. يوم القيامَة

ڕۆژی (حەشر. قیامەت. زیندووبوونەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

باءَ بالفَشَل

خابَ. حَبَطَ / دۆڕانی. تێشکاز کەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بينَ الآوِنَة والأخرى. بين الآونة ولآوِنَة. من وقت الآخر. بين الفينَةَ والفينَة

ناوبەناو. جاروبار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَينَ الفينة والفينة. بين فينة وأخرى. الفينَة بع الفينة. الفينة بعد الأخرى. فينة بعد فينة

من وقت لآخر / ناو بەناو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَشَبَّبَ الشاعِر بالفَتاة. شَّبَت أي حَسَّن شِعرَهُ بذكر النساء

هۆنراوەکەی بە باسی ئافرەت ڕازاندەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَصَرُّف في الأدب والفن

تبدیل. تغییر / دەستکاری. گۆڕین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَلقُل في الكيمياء والفيزياء

غیر مُستَقِر. غیر ثابت / نائارام. ناجێگیر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ساد الإضطراب والفوضى

تَفَشَّی. عَمّ / بوو بە ئاژاوە. ئاژاوە کەوتەوە. بوو بە پاشاگەردانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سالِفاً

آنِفاً. سابقاً / لەوەوپێش. زوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شُرُ والفِكر أو الذِهن

سَرحان الفِكر / خەیاڵبردنەوە. بیرڕۆیین.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَصَبَ الريقُ بالفَم

یَبَس علیه / تف (لە دەمیا.، لە گەروویدا. بە دەمیەوە) وشک بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قَبَعَ الخنزيرُ والفيلُ

صاتَ. صَوَّت / زریکانی. مڕانی. مرقانی. مرخانی. مڕەی لێوەهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كُتلَة (في الهندسة والفيزياء)

بارست. بارستایی. بارستە. قەبارە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَلّ النظر والفهم واللسان

لم یُحَقِق المطلوب / چاو و مێشک و زمان و هۆش کول بوون. بێ هێز بوون. سووان. پەکیان کەوت. ئارەزوو خواست ناهێننە دی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لاذ بالفِرار

فَرَّ. هَرَب / هەڵهات. ڕایکرد. بۆی دەرچوو. دەرباز بوو. تێی تەقان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لاذَ بالفِرار

فَرَّ. هَرَب / بۆی دەرچوو. ڕایکرد. هەڵهات. فرتەی کرد. تێی تەقان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُالَفَة

تبایُن. تناقُض. مُناقَضَة / جیاوازی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخالَفَة

تَحالُف. معاهَدَة. میثاق / پەیمان بەستن. یەک گرتن. رێک کەوتن. پێکهاتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخالَفَة

خَرْق. إخلالق بـ . عُصیان / سەرپێچی. یاخی بون. لاساری.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخالَفَة

أبْسَط أنواع الجرائم. جُرْمٌ أخَفّ من الجُنْحَة / سووکە تاوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُخالَفَة

ضد مُافَقَة / ناقایلی. دژوار.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان