وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اخَذَ بخاطِره

عَزّاه / سەرەخۆشی لێکرد. دڵی دایەوە. دڵخۆشی دایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اخَذَ بنلابيبه

أمسَكَهُ / یەخەی گرت. بەرۆکی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَخّاخ. بَخّاخَة

رَشّاش / ئاوپرژێن. گوڵاوپرژێن. پرژێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَرّاخ

صَیّاح. كثیر الصُراخ / ئەقیژێنێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

صَرّاخ. طاوس

تاوس.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَبّاخ

طاهٍ. طاهی / لێنەر. چێشتکەر. چێشتلێنەر. شیوپەز. ئاشپەز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

طَبّاخ

فُرن. آلة أو جهاز الطَبخ / تەباخ. کوورە. ئاگردان. فڕن. سووتگە. سێپا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

كَرّاخ

مُشرف علی توزیع الماء / میراو. میراڤ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَسّاخ

ناقِل. كاتب / لەبەرگرەوە. ئەینوسێتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفّاخ

جَحّاف. مُتفاخِر. مُتَكَبِّر / خۆهەڵکێش. بەتڕوفیز.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

نَفّاخَة

میزەڵان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أبكَم. اخرَس

لاڵز لاڵە پەتە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إتَّخَذَ أو اَخَذَ إحتياطاته

إحتیاط / ئاگاداری وەرگرت. ئەنجامی لێکدایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إختيار. رجل اختيار

شَیخ / پیرز پیاوی پیر. بەساڵاچوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اخَذَ بخاطِره

عَزّاه / سەرەخۆشی لێکرد. دڵی دایەوە. دڵخۆشی دایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اخَذَ بنلابيبه

أمسَكَهُ / یەخەی گرت. بەرۆکی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اخطأ في عمله

حادَ عن الصواب / هەڵەی کرد لە ئیشەکەیدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اخطَفَ

مَرَض یسیراَ تم بَرَأَ / تۆزێ نەخۆش کەوت و چاک بووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اخطَل

أحمق / گێل. کەر. کەودەن. گەمژە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اخلَفَ الرجاءَ أو الطَنَّ

حَیّب الأمل / نائومێدی نواند. ئەوە نەبوو کە بیری لێ ئەکرایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

اخلَفَ وَهدَهُ أو بوهده

لم یَتمِمهُ / پەیمان و بەڵێنی شکان. بێ بەڵێن بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَوُّن في (اخلاق. أقوال. مواقف.. الخ)

تَقَلُّب. تَغَیُّر / بێباری. هەرجارەی بە جۆرێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

من قِمَة الرأس الى اخمص القدمين

لە تەوقی سەر تا کەڵەموستی پێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

آلة ناِخَة

جهاز إستنساخ / ئامێری لەبەرگرەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أفسَدَ الاخلاق والآداب

أفسَدَ خُلُقِیاً / دەستی دایە بێئابڕوویی. لە یاسا و نەریت (لادان. چوونە ەدەرەوە).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إحتِراق داخلي

سووتانی ناوەکی. سووتانا ژ ناڤدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إساخف بـ

إستهان بـ. إحتَقَر / گاڵتەی (پێکرد. پێهات). قەشمەری پێهات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إستِفتاء (الشَعب. الجمهور. الناخبين)

إستِفتاء شَعبی. إستِطلاع الرأی / ڕاپرسی گشتی. ڕیفریندۆم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إطار العجلة الاداخلي

چووپ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفتَخَرَك تفاخَرَز تباهَى

خۆی هەڵکێشا. شانازی کرد. لە خۆی بایی بوو. لافی لێدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إلى الداخل

بۆناوەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

المَوْعِد الاخير

آخر وقتٍ لإنجاز عمل / کاتی تەواوبوونی کارێک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

باخِرَة

سَفینة بُخاریة / پاپۆڕ. کەشتی هەڵم.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

باخَض الحَرُّ أو الغَضَبُ أو النار

هَدَأَ / نیشتەوە. هێمنبووەوە. ساردبووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

باخِل

بَخیل. شَحیح. مُقتِر / ڕژد. ڕەزیل. نان کوێر. لەچەر. مەندەبور. قەمتەر. چکود. چکوش. شتێن. پیسکە. دەس قوچاو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَخّاخ. بَخّاخَة

رَشّاش / ئاوپرژێن. گوڵاوپرژێن. پرژێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تاخَمَ

لاصَقَ. جاوَزَ / هاوسێی بوو. هاوسنوور بوو. پێوەی نووسابوو. لە پاڵیا بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تباخَلَك بَخُلَ. قَتَّر. قَرَّط

دەستی گرتەوە. ڕژد و ڕەزیل بوو. قەمتەری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَخَلَّقَ باخلاق كذا

تَطَبَّعَ بِطباعِه / ڕەوشت و خووی یەکێکی کەی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَداخُل

تَراكُب. تشابُك / چوون بە ناویەکدا. ئاڵۆزکان. ئاڵۆزان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَداخُل

تَدَخُّل. تَطَفُل. تَوَسُّط / خۆتێخستن. خۆتێهەڵقوڵتاندن. ناوبژی کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَداخَلَ بينهم

تَدَخَّلَ. تَوَسَّط / کەوتە بەینیانەوە. ناوبژی کردن. خۆی خستە ناویانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تداخَلَك تَراكَبَ. تشابَك. دخل بَعضَه في بَعض

چوو بە ناو یەکدا. ئاڵۆزکا. ئاڵۆزا.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان