وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَسَّرَ عليه الأمرُ

إستَعسَرَ. إشتَدّ وإلتَوَی / کارەکەی لێ گران بوو. گیروگرفتی تێکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَقَّدَ الأمرُ

تَصَقَّبَ / کار ئاڵۆزاز گران بو،. قووڵ بووەوە. گیروگرفتی تێکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَكَّشَ الأمرُ

تَعَسَّرَ / کارئاڵۆزاز گران بوو. گیروگرفتی تێکەوت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَلَّن (بصيفَة الأمر)

بمعنی إعلم / بزانە. فێربە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَمَّق في الأمر أو البحث

بالغ فیه طالباً أقصی غایاته / چووە بنج و بناوانەوە. کنەوەی تیا کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعَنَّى الأمرَ

قَصَدَ / بۆی چوو. مەبەستی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تفاممَ الأمرُ

عَظُمَ وزاد حراجه وخطورة / کارەکە زلتر بوو. خراپتر بوو زیاتر ئاڵۆزاد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَفَتَّك بأمره

أخذ فیه لایُشاور احداً ولایَنصَح / بە قسەی کەسی نەکرد. ئەوەی خۆی ویستی کردی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَفَرَّدَ بالأمر

عَمَلَهُ وَحدَهُ / بە تەنها خۆی کردی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَفَهَّمَ الأمرَ

فَهِمَهُ / تێی گەیشت. حاڵی بوو. هەستی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقاعَدَ عن الأمر

تَوَقَّفَ وإمتنع / وازی هێنا. دەستی لێهەڵگرت. نەیکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تقاعَسَ عن الأمر

تأخر. إمتنع. تَوانی / دوایخست. کەمتەرخەمی کرد. تەمەڵی کرد. نەیکرد. یاخی بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقاوَلوا في الأمر

تَفاوَضُوا / وتوێژیان کرد. بە یەکەوە ڕاوێژیان کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَقَلَّدَ الأمرَ

تَوَلاّهُ وإحتمله / گرتیە ئەستۆی خۆی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلاطَمَت الأمواج

ضَرَب بعضها بعضا / شەپۆلەکان ئەیاندا بە یەکدا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تلاعَبَ في الأمر

إحتال. غَشَّ / دەستی تێخست. فێڵی کرد. گزی کرد. ساختەی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَبَّس الأمرُ

إلتبس. أصبح مُبهَماً غامِضاً / کارشێوا. نادیاربوو. نەئەزانرا چیە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَبَّسَ بالأمر

إختلط به / تووش بوو. تێوەگلا. سەری لێ چەواشە بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلَظَّى بأمر قَبيح

تَدَنَّس / تێوەگلا. لەکەداربوو. ناوی زڕا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَلعَثَمَ في الأمر

تَبَصَّرَ وتأَنَّی / لەسەرخۆ بوو. شێنەیی بوو.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان