(شەبی غەدر - șebi xedir)

شەوێکی مانگی رەمەزانە کە شەوی عیبادەت¬و پاڕانەوەیه، قورئان لەم شەوەدا بۆ پێغەمبەر هاتۆتەخوارێ، ئەم شەوه به ¬تەواوی دیار نییه دەڵێن یه-کێکە له شەوانی 17، 19، 21، 23، 25و 27¬ی رەمەزان.

(ئالی قه در - alî qedr)

قه در گران،به قه درو حورمه ت، پایه به رز.

(غەدر – xedr)

ئەندازەگرتن، بایەخ، توانا.

(غەدەر – xeder)

قەدەر، چارەنووس، ئەندازه، توانا.

(غیدر – xidr)

مەنجەڵ.