تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان



سەرچاوە: شیرینی نوێ
تجابُوا
أحَبّ بعضهم بَعضا / یەکتریان خۆشویست.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تخالُوا
تصادَمَوا / بوون بە هاوڕێی یەکتری. هاوڕێیەتیان گرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
تَزايَدُوا في ثمن السِلعَة
زاد كل علی الآخر / لەسەر یەکیان زەم کرد. زەم و زەمکاریان کرد.
دوور وا!
دورباد!، خدای ناخواستە!
دوور وا!
دووروانێ!، خوانەخواسە![بە دوور بێت!]
دوور وا!
العَیاذُ بالله!
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
شەق وا شەق
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
فیکە وا کونا
هۆپهۆپک (وا.)
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
وا
[ا ]
(ڤا - va)
پێشگرە، لە پێش هەندێ وشەوە دێ و ماناکانیان دەگۆڕێ وەک: واگفتن - ڤاگوفتەن - گوتنەوە. واکردن - ڤاکەردەن - کردنەوە.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
وا
[ا ]
(ڤا - va)
ئاش، شلە، وەک شوربا - شوروا - شورڤا.
وا
چُنان، چُنین.
وا
که. (آن کس کەآمد.)
وا
هنگام.(هنگام امدن)
وا
واز، وا، باز، گُشودن، گُشادن.
وا
وەها. [ئاوەها، بەم جۆرە]
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
دار واش
[ا ]
(دارقاش - darvaş)
جوره گیایه که له قەدی درەختدا دەروی.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
دیوانه وار
[ص.مر ]
(دیفانەفار - divane var)
سەرچاوە: نالی
وابەست
پێوە بەستراوە و پەیوەندی دار.

بە زو ڵ فی تۆیە وابەستە، لە من دڵ گەر پەرێشانە
بە ئەبرۆی تۆیە پەیوەستە، ئەگەر طاقەت لە من تاقە
سەرچاوە: نالی
واتە
کوڕی خواردنەوەیە، هاوڕێیان کۆبوونەتەوە. پیاڵە لە گەڕانایە بەسەر دانیشتوواندا. تەنانەت سۆفیش بە ویرد و دوعای بەری بەیانیەوە جێگای هەیە.

بزم می در، ندما جمع، قدح گرد شدە
صوفی نک ورد و دعای سحریلە یری وار
سەرچاوە: شیرینی نوێ
(أصاعَ. فَقَد. طار) صَوابُهُ
فَقَدَ عَقلُهُ وَرُشدُهُ / هۆش و بیری نەما. سەری لێ تێکچووە. ئاگای لە خۆی نیە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
(غُلَواء. غُلواء. غُلوان) الشباب
القُوَّة الحیویة أو النشاط الحیوی للشباب / هێزو وزەی هەڕەتی لاوی. شەوقء زەوقی گەنجێتی.
سەرچاوە: نالی
* مامۆستا شێخ بابەڕەسووڵی عەبابەیلێ ئەیگێڕایەوە کەوا بیستوویە لەناو فەقێ موستەعیدەکانی شێخەوڵای خەرپانیدا تا موفتیی زەهاویی لە مەجلیسدا بووبێ مەلایاسینی تەشاری مافی قسەکردنی نەبوە و، مەلا یاسین له مەجلیسدا بووبێ مەلا یووسفی تەوێڵەیی مافی قسە کردنی نەبوە و، تا مەلا یووسفیش له مەجلسیدا بووبێ نالییی مافی قسەکردنی نەبوە، واتە
نالییی پلەی چوارەمی بووە لەناویانا. لەوانەیە ئەم بەیتی « حەربا » یەش پەیوەندێکی بەم مەسەلەیەوە هەبێ، هەروەها لەوانەیه پارچە شیعری « ئەحوەلی تەفرەقە نەظەر..» یش، وەک له شوێنی خۆیدا ئیشارەتمان بۆ کرد، لایەکی ئەم مەسەلەیەمان بۆ ڕوون بکاتەوە.

نەییری ئەعظەم وەها تاوی دەدا وەک مەنجەنیق
بۆ دەوامی ڕۆژپەرستیی جەمعی حەربای دێتە ناو
FN (wexwex واي )
لفظ تحسر
va (GN-وام)
vaji (FN-واز كون)
veditin (FM - وادين)
اشراف . رقابة . رد الزيارة
verisandin (FM - وارستن)
تفكيك
سەرچاوە: نالی
xxxx A واتە
هاوار بۆ من کە ڕووزەردی مەدینەی شاری مەرقەدی پیرۆزی پێغەمبەر (د. خ) و ڕووڕەشی مەککەی دابەزگەی سرووشم و پێم ناکرێ تیایاندا بمێنمەوە و بەجێیان ئەهێڵم.. خوایە! من کە لەم دوو شارە پیرۆزەدا نامێنمەوە، وەک دەرکراو و دەربەدەر وام و ئەبێ تۆ لێم ببووریی و چاوەڕوانی لێبووردنتم.

وەی کە ڕووزەردی مەدینە و ڕووسیاهی مەککە خۆم!
دەرکراو و دەربەدەر، یا ڕەب دەخیلی عەفوی تۆم
سەرچاوە: شیرینی نوێ
آسى. أسَّى. واسى. عَز‍َّى
سەرخۆشی لێکرد. دڵخۆشی دایەوە. بە پرسەیەوە چوو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
آلَ الى الدولة لعدم وجود وارِث
رَجَعَ الی الدولة / لەبەر بێ خاوەنی بو بە هی میری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أبدَأَ الجريحَ والمريض
شَفاهُ / چاکی کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أبو مَثَواهُ
صاحِب أو صاحِبَة المنزل / خاوەن ماڵ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أبَوان. أبَوَين
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أبُوَّة. والِدِيَّة. صِفَة الأب
باوکێتی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أتَى على الأخضر واليابس
تەڕووسکی پێکەوە سوتان. هیچی نەهێشت.