تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: شیرینی نوێ
(قَدرَ. على قَدرِ. بقَدرِ) المستطاع أو الإمكان
حَسَب الإمكانیة / بە گوێرەی توانا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أتاحَ لـ، مَكَّنَ من. قَدَّرَ على
پێی کرا. بۆی کرا. توانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بَزَرَ ألِقدرَ
ألقی الإبزار فی القِدر / تام و بۆنی کردە مەنجەڵەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
سؤوُد. سُؤدَد. مَجد. شَرَف. قَدرٌ رفيع
ئابڕوو. پایەبەرزی. ڕێز. بایەخ.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
شب قدر
[ا.مر ]
(شەبی غەدر - șebi xedir)
شەوێکی مانگی رەمەزانە کە شەوی عیبادەت¬و پاڕانەوەیه، قورئان لەم شەوەدا بۆ پێغەمبەر هاتۆتەخوارێ، ئەم شەوه به ¬تەواوی دیار نییه دەڵێن یه-کێکە له شەوانی 17، 19، 21، 23، 25و 27¬ی رەمەزان.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
عالی قدر
[ص.مر ]
(ئالی قه در - alî qedr)
قه در گران،به قه درو حورمه ت، پایه به رز.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عَبَرَ. عَبَّرَ. قَدَّرَ. وَزَن
هەڵیکێشا. هەڵیسەنگان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
على قَدرٍ كبير من الأهميَّة
مُهِم جداً / زۆر گرنگ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
في مَقْدُورِهِ. بِمَقدوره. قُدِرَ. إستطاعَ
توانی. توانی بیکا. پێی ئەکرێ. بۆی ئەکرێ.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قدر
[مص. م . ع ]
(غەدر – xedr)
ئەندازەگرتن، بایەخ، توانا.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قدر
[ا. ع ]
(غەدەر – xeder)
قەدەر، چارەنووس، ئەندازه، توانا.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قدر
[ا. ع ]
(غیدر – xidr)
مەنجەڵ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَرَ
قَدِرَ. إقتَدَرَ علی الشیء / قَویَ علیه. إستطاع / توانی. توانی بیکا. کردی. پێی کرا. بۆی کرا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَّرَ
خَمَّنَ. قَوَّم. ثَمَّنَ / هەڵی سەنگان. مەزندەی کێش و نرخەکەی کرد. قەبڵانی. نرخانی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدَر
قِسمَة. نَصیب / چارەنووس. چارەنڤیس.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدر
مِقدار. كِمیَّة / بڕ. هێندە. ئەوەندە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدر
قیمَة. أهَمیَّة. شأن. مَقام / بەها. گرنگی ڕێز. پلە. پایە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدرَ
بقَدر. علی قَدرِ / بنسبة كذا. تِبعاً لـ / لە گوێرەی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدرَ
بِقَدرِ. علی قَدرِ / مُساوٍ لـ / وەک یەک.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قِدر
إناء یُطبَخ فیه / مەنجەڵ. قازان. پاتێڵ. بەڕۆش.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أقاس الشيءَ بغيره وعليه واليه. قاسَهُ. قَدَّرََه. أخَذ قياسَهُ
پێوای. پێوانەی کرد. ئەندازەی گرت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أنقَصَ من قَدرِه أو نكِانَتِهِ أو قيمَتِهِ
حَطّ من شأنه / شکانی. سووکی کرد. لە نرخی کەم کردەوە. بایەخی پێنەدا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنتَقَصَ من قَدرِه أو مكانَتِه أو قيمَتِه
عابَهُ. ذَمَّهُ. قَلَّلَ من قیمته / گاڵتەی پێکرد. لاقرتێی پێکرد. بایەخی پێنەدا. سووکی کرد. ئابڕووی برد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حُسن تمييز. قُدرَة على التمييز. إدراك. فَهم. قُدرَة الفهم
جووڵانەوەی هەست. ژیری. هەستیاری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَطّ من قدره أو مكانته أو شأنه
أذَّلَهُ / ڕسوای کرد. بێبایەخی کرد. شکانی. ئابڕوی برد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
غَضَّ من قَدرِهِ
بێبایەخی کرد. شکانی. سووکی کرد. لە نرخی کەم کردەوە.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قدرانداز
[ص. فا ]
(غەدەر ئەنداز - xedar endaz)
کەواندارێک تیری به خەسار نەچێ، تیرەنداز.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قُدرَة
مَقدِرَة. الاقُوّة علی الشیء والتمكن من فِعلِهِ / هێز. توانا. توانین. توانست. وزە ڕایە. دەسەڵات.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قدرت
[مص. ل. ع ]
(غودرەت – xudret)
توانین، دەسەڵات هەبوون، توانا هەبوون.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قدردان
[ص. فا ]
(غەدردان - xedr dan)
قەدرزان.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قدردانی
[ا. مص ]
(غەدردانی - xedr danî)
قەدرزانی.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قدرقدرت
[ص. مر ]
(غەدەر غودرەت - xeder xudret)
به تواناو به دەسەڵات، ئەوه - ی قودره-تی بەرانبەر قودرەتی قەزاو قەدەربێ (بۆ پاشایان دەگوترێ).
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قدری
[ص. ن. ع ]
(غەدەری - xedeî)
قەدەری، سەر به رێچکەی قەدەری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدري
جَبری / تەوزی. بە زۆر. ناچاری.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَدريَة
جَبریَة. الإعتقاد بالقضاء والقَدَر / باوەڕکردن بە چارەنووس.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قدریه
[ا. ع ]
(غەدەرییه – xederîye)
تاخمێکن باوەڕیان به قەزاو قەدەر نییەو، هەر کەسەو ئازاده له کارو هەڵوێستی خۆیداو دەتوانێ به مەحزی ویستی خۆی هەر کارێک ئەنجام بدات یان نا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مبلغ قَدرثهُ كذاك فَقَط
تەنها.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مُحِطٌّ من قَدْرِهِ
أهانَهُ. حَقَرَهُ. حَطّ من مَقامِهِ / سووکی کرد. رسوای کرد. شکانی. لەبایەخی کەم کردەوە. تەریقی کردەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَقدةور. قُدْرَة. إستطاعَة
توانین. توانا. توانست. هێز. وزە. رایە. دەسەڵات.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
مَقْدَرَة. مَقْدِرَة. قُوَّة. قُدرَة. إستطاعَة
توانین. توانا. توانست. هێز. وزە. رایە. پەک. دەسەڵات.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2025 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت