تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X
   
 
   


سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
دادو قال
[ا. مر ]
(دادو غال - dadÛ xal)
قیل و قال، داد و فەریاد، هەراو زەنا.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أفرَغَ في قالِب
صَبَّهُ / دایڕشت. کردیە قاڵبەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستَقال
إستَعفی / وازی لە ئیش هێنا. دەستی هەڵگرت. خۆی خانەنشین کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إستِقالَة
إستِعفاء / واز لە ئیش هێنان. دەستهەڵگرتن. خۆخانەنشین کردن.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنتِقال
وَفاة / مردن. کۆچکردن. کۆچی دوایی.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
إنـِقال
تَحَوُّل من حال الی حال / بارودۆخ گۆڕان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
الحق يُقال
ڕاست ئەوترێ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بُرتُقال
من الحِمضیات / پرتەقاڵ.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
بِقالَة
بِدالة / سەوزە (فرۆشتن. فرۆشی).
سەرچاوە: شیرینی نوێ
شاهِد سَمع. يُقال
ئەڵێن. شایەتی کە بڵێ بیستم. بیستوومە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
ضاقت (مَقالِدهُ. مَقالِدهُ)
ضاقت علیه الأمور / سەری لێ تێکچو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عِقال
شِكال. قَید / پێوەند. دەستبەست. پاشبەند.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عِقال
مایُشَدّ علی الرأس / عەگاڵ.
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قال
[مص. ل. ع ]
(غال – xal)
گوتن، پەیڤین.
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
قال
مقدار سقز به اندازه یک بار جویدن
جنجال، هیاهو
بحث، گفتار
قشر و الیاف درخت
شایعه
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
قال
دەمەجاوێک بنێشت
چەقەچەق
باس، دوان
تێخوڵ و پرزەی دار
دەنگ و باسی ناو خەڵک
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قالَ
تَكَلَّم. لَفَظَ / وتی. قسەی کرد. دووا. ئاخاوت.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قالَ
أخَذَ قِیلولَة. نامَ نومةً خفیفَة / سەرخەوی شکان. نیوەڕۆ خەوی کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قال برأسِه
أشار / سەری لەقان.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قالَ بِكَذا
أقَرَّ. إعتَرَف. صَرَّحَ / درکانی. ئاشکرای کرد.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
أفرَغَ في قالِب
صَبَّهُ / دایڕشت. کردیە قاڵبەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
حَبكة الرِوايَة او المسرحية. تصميم وصَبّ قالب روائي ومَسرَحي
داڕشتن. هۆنینەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
صَبَّ في قالب
سَبَكَ / دایڕشت. کردیە قاڵبەوە.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
عُنوان مَقالة
رأسها. رَأسیَة / سەروتار. سەناو. سەرباس.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
فَرَغ في قالب
سَبَكَ / دایڕشت.
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
قالاس
گیایەکی بەهارییە وەک کەرخنکینە وایە
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
قالاس
قەڵداس
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
قالاس
ظرف کوچک مخصوص نگهداری آب
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
قالاس
گوزەڵە یان کوندەی بچوک بۆ ناو
سەرچاوە: فەرهەنگی خاڵ
قالان
شیربایی
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
قالان
شیربها
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
قالان
شیربایی
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
قالان
(باد.):شیربایی
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
قالاوەڕەشە
قەلەڕەشە گۆشتی ناخورێ
سەرچاوە: گۆڤەند و زنار
قالب
[ا. ع ]
(غالیب – xalib)
قاڵب، بۆته، قاڵبی قۆندەره، لەش و بە¬دەن.
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - فارسی)
قالب
قالب ریخته گری
تن، بدن
واحد شمارش اشیاء در قالب ریخته
قوطی، جعبه بسته بندی
سەرچاوە: هەنبانە بۆرینە (کوردی - کوردی)
قالب
شتێ کە کانزای تاویای تێ دەڕێژن
جەستە، لەش، بەدەن
ژمارە بۆ داڕژاوی توندەوەبوگ: قالبە سابون، قالبە بەفر
قوتو، دەفر بۆ شت تێدافرۆشتن: قالبە شەمچە
سەرچاوە: فەرهەنگی کوردستان
قالب
لەش٬ تەن٬ بەدەن٬ بەندەن٬ چەلم٬ بونیە٬ (ئاکۆ.بڵ.):قالک. قالبی قۆندرە و هەموو جوورە پێلاوێک و ئیتر. چوارچێوەیەکە چتی تێدا بڕێژرێ وەکو قالبی خشت. بەو دەرەجەیەش دەڵێن کە زێڕو زێو و هەموو جوورە کانێکی تێدا دادەڕێژرێ. پارچە زەوییەکە ٬ کە بە بەیار هێڵرابێتەوە بۆ داچاندنی مەرەزە. قالبەسابوون
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قالَب الأحذِيَة
مایُجعَل فیه الحذاء للصُنع ولیستقیم / قاڵبی پێڵاو.
سەرچاوە: شیرینی نوێ
قَالَب الجُبن
قِطعَةُ الجُبن / سەلکی پەنیر.

مافی لەبەرگرتنەوە © 2014 - 2025 وشەدان
پ‌.هـ.د پێوەندی هاوکێش وەرگرتنی قەدبڕی سایت