وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أمَّنَ (على أو ضِد)

ضَمِن / بیمەی کرد. دەستەبەری کرد. تەئمینی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إفتَرَقَك ضِدّ تَجَمَّعَ وإجتمع. إنفصل. إنقَسَمَ

بڵاوبووەوە. جیابووەوە. دابەشبوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنتَفَى. إنتفت الحاجَة. ضِد ثَبَت

نەویسترا. پێویست (نەبوو. ناکا).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بَعُدَ. بَعِدَ. إبتَعَدَ. ضِد قَرُبَ

دوورکەوتەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تأمين ضد الحريق

بیمەی ئاگر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحَصَّن ضِد المرض

حَصَل علی المناعَة / خۆی کوتا. دژە نەخۆشی پەیاکرد لە لەشیا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَحصين ضد عَدوى او مرض

حصول علی المناعة / کوتان. دژە نەخۆشی بەکارهێنان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَضَيَّقَك ضاقَ. ضِد إتِّسَعَ

تەسک بوو. هاتەوەیەک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعِبَك أعيا وكَلّ. ضد إرتاح

ماندوبوو. شەکەت بوو. هیلاک بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَفَرَّقَك إفتَرَقَز ضِد تَجَمَّع

بڵاوبووەوە. جیابووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَقُلَك ضِد خَفَّ

قورس بوو. گران بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَصَّنَ ضِد العَدوى أو المرض

مَنَّعَ. أعطی المناعَة / دژەنەخۆشی دایە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَيا. ضِد مَوت

ژیان. بوون. زیندەگانی. تەمەن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زَفَرَك أخرج نَفَسَهُ. ضِد شَهَقَ

هەناسەی دایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَدَّ عَضدُهُ

قَوّاه / بەهێزی کرد. غیرەتی نایەبەر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ضد

[ص.ع ]

(زیدد ـ zidd)

دژ،ناساز،ناکۆک،ناته با، پێچه وانه.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضِدّ

خَصم. مخالف. مُناقِض / دژ. دژکار. دژوار. نەیار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضِد الإنحماد

دژبەست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضِد الحريق والنار

دژ بە سووتاندن و ئاگر. ناسووتێ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ضِد الرصاص

دژ بە گوللە. گوللەبەند. گوللەنەبڕ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

ضدید

[ص.ع ]

(زه یدد ـ zedîd)

دژ، ناکۆک،هاوتا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

قالَ ضِدَّهُ وعليه

إفتری / پاشملە باسی کرد. بە دەمیەوە هەڵبەست. بوختانی بە دەمەوە کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُسْتأنَفٌ عليه أو ضِدَّهُ

داواکەی لەسەر دەستپێکرایەوە. تێهەڵچونەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَكْر. دَهاء. كَيْد. ضَدْع

فێڵکردن. خەڵەتاندن. دەستبڕین. تەڵەکەبازی. گزیکردن. فێڵ. تەڵەکە. گزی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مكيدة. ضَديعَة. ضِدْعَة. حيلة

ساختە. فێڵ. دەستبڕین. خەڵەتاندن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُهْتَدٍ. المُهْتَدىَ. ضِدضالّ. رَشيد

رێی راست گرتو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتَضَده

إحتَضَنَهُ / گرتیە خۆی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

اضداد

[ع - ا ]

(ئەزداد - ezdad)

دژان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَنَضَّدَت الأسنان

تراصفت / دانەکان بە ڕیز لە پاڵ یەکدا بوون.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَنَضَّدَت الحروف

صُغِّتَ / پیتەکان ڕێکخران. خرانەپاڵ یەک. کۆکرانەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَدَّ عَضدُهُ

قَوّاه / بەهێزی کرد. غیرەتی نایەبەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَدَّ عَضُدَهُ قَوّاهُ

یارمەتی دا. دەستی کرد. پشتگیری کرد. غیرەتی نایەبەر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

فَتَّ في عَضُدِه أو ساعِهِ

أضعَفَهُ. كَسَرَ قُوَّتُهُ / بێهێزی کرد. لە باڵی دا. کەسی پێوە نەهێشت.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

قرضدار

[ص. مر ]

(غەرزدار – xerxdar)

قەردار، کەسێک قەردی خەڵکی له کن بێ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

معاضدت

[مص. م. ع ]

(موئازەدەت - mu᾿azedet)

هاوکاری کردنی یەکتر، بازوو خستنە بازووی یەکتر، دەست لە دەستکردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مِنْضَدَة

طاولة. مائدة. مَكْتَب / مێز

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إعتَضَدَ بـ

إستعان / پەنای بردەبەر. پێی پشت ئەستور بوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

بالعَكس. على عَكس. بالضِد

بە پێچەوانە. وانیە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

تعاضد

[مص. ع ]

(تەئازود - teazud)

هاوکاری، کۆمەک کردن، یارمەتی دانی یەکتر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَعاضُد

تَعاوُن / یارمەتی دان. پشتگیری کردن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تَنَضَّدَ

تَرَتَّبَ فی طبقات. رُكِمَ / چین لەسەر چین دانرا. خرایە سەر یەک. خرایە پاڵ یەک. بە ڕێکوپێکی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَضَدَ

ثَنَی من غیر كَسر / نوشتایەوە. چەمایەوە. خواربووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَضَدَ

تَخَضَّدَ. إنخَضَدض. إنكسر / شکا. خواربووەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَضِد

مخضود. الضعیف العاجز عن النهوض / لاواز. لەشی تێکشکاو. داهێزراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَضَدُ البَدَن

تَكَسُرَهُ وتَوَجُعه مع كَسَل / تێکشکاوی لەش. داهێزران. لەش قورسی. تەمەڵی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَضَدَ الشَجر

قَطَعَ شوَكه / دڕکەکانی لێکردەوە. هەڵیپاچی.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عاضد

[ا.فا.ع ]

(ئازید ـ azid)

یارمه تید ه ر، پشتیوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عاضَدَ

عَضَد. أعان. عاوَن / یارمەتی دا. دەستی گرت. دەستی یارمەتی بۆ درێژ کرد.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عضد

[ا.ع ]

(ئەزود - ezud)

بازوو، لەسەری شانەوە تا ئانیشک، یاور یاوەر.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

عضد

[ص.ع ]

(ئەزد - ezd)

یارمەتی دان، هاوکاریکردن، یارویاوەرو هاوکار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَضَدَ

عاضَدَ. أعانَ. عاوَنَ / یارمەتی دا. پشتگیری کرد. دەستی گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَضد

مُعضِد. مُعین / یارمەتیدەر. پشتگیر.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَضد. تَعضيد. مُعاوَنَة

یارمەتیدان. پشتگیری. دەستگرتن. باربوو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَضُد. عَضِد. ساعِد. ذِراع

باهو. باسک. بازوو. قۆڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَضُد. عَضِد. غَليظ الذِراع

قۆڵ و باهوو ئەستوور.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عَظمُ العَضد

ئێسقانی باسک. پێدارە.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان