وشەدان

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان

X وشە

دەرئەنجام: 16

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سُمعَة

صیت. ذِكر. شُهرَة / ناوبانگ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سُمعَة حميدة

حَسَنَة / ناوبانگ باشی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سُمعَة رَديئة

سَیِئَة / ناوزڕاو. ناوبانگی خراپ. بەناتۆرە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنثِلام الصيت أو السُمعَة

فَضح الأمر / ناوزڕان. قسە شوێنخران.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إنثَلَم الصيتُ أو السُمعة. دَنَّسَت. تَلَوَّثت

ناوزڕا. قسە شوێنخرا.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

تشويه السُمعَة أو الحيث

سَبّ. شتم. مهاترة / قسەپێوتن. ناوزڕاندن. قسەدواخستن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَلَمَ الصيتَ أو السُمعَة

دَنَّسَ. لَوَّث / ناوی زڕان. قسەی شوێن خست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ثَلم الصيت أو السُمعَة

قَذف. سَبّ. مُهاتَرَة / ناوزڕان. قسە شوێن خستن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حَسَنُ السمعة أو الصيت

حمید السمعة. شهیر. محترم / بەناوبانگ. ناودار. بەڕێز. ناسراو. پیاوچاک.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

حُسن السمعة والصيت

السمعة الحمیدة. الصیت الحسن / ناوبانگی باش.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خَدَشَ السَمعَة

عابَها / ناوی زڕان. ئابڕووی برد. شەرمەزاری کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سيء السُمعَة

مُشین / بەدناو. ناوزڕاو. ناوبانگ خراپ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

شَوَّهَ السُمعَة أو الصيت أو الإسم

أفسد / ناووناوبانگی زڕان. ناتورەی شوێن خست.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَوّث السُمعَةَ

لَطَّخَها. دَنَّسَها / ناوی زڕان. ئابڕووی برد. سووکی کرد. شکانی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَثلومُ الصيت أو السُمعَة

مَطعون فی سُمعَتِهِ / ناوزڕأو. ئابڕووبراو.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُنْثَلِمُ الصِيتِ والسُمْعَة

مَطعون بالسُمْعَة / ناوو ناوبانگ زڕاو.