وشەدان

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعٍ. راعي الكنيسة

خوری. أبریشة / بەڕێوەبەری کاروباری کەنیسە. خوری.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

راعی

[ا. فا - ع ]

(رائی - ra’î)

شوان، شوانکاره، نیگابان، والی و سه رپه رشتیاری میلله ت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعَى

حافظ علی. إحترم. تَیَّدَ بـ / پاراستی. ڕێزی لێگرتز پەیوەند بوو بە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعَى

راقَبَ / چاوی تێبڕی. تێیڕوانی. سەیریکرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعَى

أخَذَ بعَین الإعتبار / ڕەچاوی کرد. تایبەتمەندێتی کرد.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعي البَقَر

گاوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعي الخرفان

بەرخەلەوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعى الغنم

شوان. شفان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعي النِعاج

مێگەلەوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعى خاطِرَهُ

إلتفت الیه / دڵی نەشکان. خاتری گرت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعَى خاطِرَهُ

جاریَ. إحترم / خاتری گرت. ڕێزی لێناز بە تەنگیەوە هات. ئاوڕی لێدایەوە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

س راعي البقر

گاوان. کەڵەوان. گاچەڕێن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

وَطّاس. راعى

شوان. گاوان. رەوگەوان.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

أرض زراعية

صالحة الزراعة / زەوی کشتوکاڵ. کێڵگە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

سفينة شراعيَّة

مركب قِلع / کەشتی با. کەشتسی چارۆکەدار.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

لَزَّم الشيءَ (ارض زراعية مثلاً)

أعطاها بالالتزام / بە کرێی دا پاش رێکەوتن.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مُفتوحٌ على مِصراعَيِه

مَفتوحٌ كلیاً / هەردو تاکەکەی کراوەیە. دەرگا لەسەر پشت.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

ىفة زراعية. مرض النبات

دەرد و جانەوەری کشتوکاڵز ئافات.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

إصلاح زِراعي

تحسین الأراضی / زەوی سازی. زەوی (چاکردن. خۆشەکردن).

سەرچاوە: شیرینی نوێ

خبير زراعي

مُختَص بالزراعة / پسپۆڕی کشتوکاڵ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

راعٍ. الراعي

مَن یَرعَی القَطیع / شوان. شڤان.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

زراعی

[ص. ن ]

(زیرائی - zira’î)

کشتوکاڵی.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

زِراعي

مختص بالزِراعَة / کشتیار. کشتوکاڵ کەر. ئەوەی خەریکی کشتوکاڵە.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شراعی

[ا.ص ]

(شیرائی - șira’î)

وشتری مل درێژ.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

شراعی

[ا.ص ]

(شورائی - șira’îy)

نێزه ی راست و درێژ.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

عامِل زراعي

أجیر / جوتیار. ڕەنجبەر. وەرزێر. فاڵە. کشتیار.

سەرچاوە: گۆڤەند و زنار

مراعی

[ا. ع ]

(مه‌رائی - mera᾿î)

پاوان و لەوەڕگە.

سەرچاوە: شیرینی نوێ

مَرْكب شِراعى

کەشتی چارۆکەدار.

تۆڕی زاراوەپارێزیی وشەدان